2014년 3월 31일 월요일

멀티미디어영어교재뒤에붙은(어학훈련용) CD-ROM의 Unit 8. When Will It All End? 중 Video Story의 Introduction 부분 해석하기

멀티미디어영어교재뒤에붙은(어학훈련용) CD-ROM의 Unit 8. When Will It All End? 중 Video Story의 Introduction 부분 해석하기
TDK[멀티미디어영어]Unit 8 Introduction 과제.hwp


본문
Unit 8 : When will it all end?
Introduction
Sally and Gina enjoyed a short but wonderful vacation on the cruise ship.
샐리와 지나는 크루즈 배에서 짧지만 멋진 휴가를 보냈다.

They explored new places, bought souvenirs in the colorful Caribbean markets, and relaxed in the sun.
그들은 새로운 장소를 둘러보고, 색색의 카리브해 시장에서 기념품을 샀고, 태양 아래에서 휴식을 취했다.

Coming home, they felt so refreshed.
집에 돌아왔을 때, 그들은 피로에서 벗어나 생기를 되찾은 느낌을 받았다.

Unfortunately, this happy situation didn’t last long.
불행히도, 이러한 행복한 상태는 그리 오래가지 못했다.

October was proving to be a trying time, and a surprise for both women was just around the corner.
10월은 힘든 시간이라는 것을 증명해주고 있었고, 두 여성(샐리와 지니)에게 놀라운 일은 이제 목전에 닥쳐왔었다.

Sally : Really, I understand, Phil. It takes time to get over get over a divorce.
정말, 필 나는 너를 이해해. 이혼을 극복하는 데에는 시간이 많이 걸리잖아.

Philip: Don’t get me wrong get (somebody) wrong. It’s not you. I think you’re awesome! It’s me. I need some space right now. I’m just not ready for a commitment. You do understand, don’t you?
오해 하지마. 너가 아니야. 난 너가 정말 굉장히 멋지다고 생각해! 문제는 나야. .(생략)

본문내용
ion 부분 해석하기 (영문 적기 포함, 어휘와 숙어 등 설명 첨부)
Unit 8 : When will it all end?
Introduction
Sally and Gina enjoyed a short but wonderful vacation on the cruise ship.
샐리와 지나는 크루즈 배에서 짧지만 멋진 휴가를 보냈다.
They explored new places, bought souvenirs in the colorful Caribbean markets, and relaxed in the sun.
그들은 새로운 장소를 둘러보고, 색색의 카리브해 시장에서 기념품을 샀고, 태양 아래에서 휴식을 취했다.
Coming home, they felt so refreshed.
집에 돌아왔을 때,

하고 싶은 말
멀티미디어영어방통대 중간과제물 작성 레포트입니다.
-교재 뒤에 붙은 (어학훈련용) CD-ROM의 Unit 8. When Will It All End? 중 Video Story의 Introduction 부분 해석하기에 대한 레포트로 영문적기와 함께 어휘 및 숙어에 대한 설명을 첨가하였습니다.
-멀티미디어영어 과제물 작성시 많은 도움이 될거라 생각합니다.
-어휘 숙어에 대한 설명은 보기편하게 각주로 만들어 놓았습니다.
-세심하게 작성된 레포트 입니다.
-방통대 멀티미디어 과제물 작성시 참고하시면 많은 도움이 되실겁니다.
 

댓글 없음:

댓글 쓰기